"Historia przemocy" na XXVI Festiwalu
Za nami kolejny, intensywny festiwalowy weekend. W sobotę i niedzielę (15 i 16 lutego) zagraliśmy „Historię przemocy” z Teatru Fredry w Gnieźnie.
Spektakl w reżyserii Eweliny Marciniak to polska prapremiera adaptacji książki 27-letniego Édouarda Louisa, która jest hitem współczesnej literatury. Fabuła spektaklu oparta jest na autobiograficznym doświadczeniu związanym z napaścią, której doświadczył autor. Główny bohater spektaklu, wracając do domu w wigilijną noc, spotyka na jednej z paryskich ulic nieznajomego mężczyznę – imigranta. Zaprasza go do domu, gdzie pada ofiarą tytułowej przemocy.
Fabuła jest tylko punktem wyjścia do zdiagnozowania kondycji współczesnego człowieka. "Historia przemocy" odsłania przed nami wiele wymiarów strachu, uprzedzeń, współczucia, niechęci, ucieczek od samotności i poszukiwania szczęścia. Główny bohater, który czuje się wykluczony przez społeczeństwo, rodzinę i najbliższych, potrzebuje bliskości, szukając jej za wszelką cenę. Z większą empatią i zrozumieniem odczuwa, czym jest samotność w tłumie. Jako „obcy”, za wszelką cenę próbuje usprawiedliwić „obcego” – mimo tego, że ten staje się jego oprawcą. Tłumacząc „obcego”, tłumaczy samego siebie.
Spotkanie po spektaklu prowadził Łukasz Drewniak, który wspólnie z twórcami stwierdził, że w Édouardzie Louis można upatrywać głosu młodego pokolenia, które walczy z ksenofobią i mizoginią – obecną na przykład w twórczości Michela Houellebecqa. Jak jednak interpretować tę postawę w kontekście spektaklu, gdzie w finałowej scenie główny bohater, przyznaje się do swoich uprzedzeń? Co jednak doprowadziło go do tego stanu? Czy akt przemocy, którego doświadczył ze strony imigranta, czy może kabotynizm i zakłamanie społeczeństwa, które nie chciało mu pomóc? Które za wszelką cenę chciało ukraść mu jego historię, skupiając się tylko na sobie?
Zapraszamy na kolejne festiwalowe spektakle!
Édouard Louis
"Historia przemocy"
Przekład: Joanna Polachowska
Reżyseria: Ewelina Marciniak
Freely adapter by: Jan Czapliński
Scenografia: Ewelina Marciniak, Grzegorz Layer
Kostiumy: Natalia Mleczak
Muzyka na żywo: Wacław Zimpel
Światło: Mirek Kaczmarek
Obsada: Martyna Rozwadowska, Michał Karczewski, Oskar Malinowski, Piotr Nerlewski, Roland Nowak, Dominik Rybiałek
Zdjęcia: Maciej Zakrzewski
