"Szalone nożyczki. Morderstwo u fryzjera" i dyskusja o fenomenie "Nożyczek" - rozpoczęliśmy nowy sezon!
Inauguracja sezonu to zawsze swego rodzaju premiera. Ten sezon otworzyliśmy w piątek 18 września 2026 spektaklem „Szalone nożyczki. Morderstwo u fryzjera”. W sezonie 2026/2027, w czasie modernizacji Teatru przy Legionów, zapraszamy na nasze dwie sceny tymczasowe!
Po piątkowych „Szalonych nożyczkach…” zaprosiliśmy na dyskusję o fenomenie spektaklu, którego polska prapremiera odbyła się w 1999 roku w naszym Teatrze. Dyrektorka Ewa Pilawska, która wprowadziła sztukę na polskie sceny, opowiadała w rozmowie z Jackiem Wakarem o pierwszej polskiej, łódzkiej realizacji, przypominając, że zanim ten tytuł stał się hitem w całym kraju, nikt nie wierzył w jego sukces. Z dzisiejszej perspektywy naturalne wydaje się, że warto było zaryzykować - wtedy nie było to takie oczywiste.
Realizatorem pierwszej wersji naszego spektaklu był Marcin Sławiński, który podczas wczorajszej dyskusji opowiadał o początkach i swoich wątpliwościach. Twórcy „nowej” wersji sztuki (w reżyserii Marcina Sławińskiego i Arkadiusza Wójcika) mówili też o trudnościach i wyzwaniach, przed którymi stali wobec mierzenia się z legendą, kultowym spektaklem, który niektórzy widzowie widzieli kilkadziesiąt razy…
Ewa Pilawska mówiła o roli Elżbiety Woźniak, tłumaczki sztuki, z którą wspólnie poszukiwały nowego tekstu komediowego na polską scenę. Podkreśliła także wspólnie z Marcinem Sławińskim, jak twórczą i ważną rolę w stworzeniu polskich nożyczek miała pierwsza obsada spektaklu - to do ich pomysłów i kierunków sięgały i sięgają wszystkie kolejne realizacje (dlatego też poprosiła scenografa Wojtka Stefaniaka, aby w scenografii na stałe znalazły się portrety wszystkich aktorów i aktorek z pierwszej obsady).
Padło wiele pytań - co dały łódzkie „Nożyczki” polskiemu teatrowi i polskim scenom? Na czym polega fenomen spektaklu? Czy zawsze jest on „skazany” na sukces? Ile zależy od aktorów, a ile od zaangażowania publiczności?
Dziękujemy za wczorajsze spotkanie! W niedzielę zapraszamy na spektakl z udziałem Małgosi Goździk, która występuje w dublurze z Pauliną Nadel.
Polecamy program spektaklu, w którym znajdziecie fragmenty rozmów, ciekawostki i więcej o historii „Szalonych…”.
-
"Szalone nożyczki. Morderstwo u fryzjera"
Autor: Paul Pörtner
Przekład: Elżbieta Woźniak
Reżyseria: Marcin Sławiński, Arkadiusz Wójcik
Scenografia: Wojciech Stefaniak
Obsada: Małgorzata Goździk/ Paulina Nadel, Marta Jarczewska, Sebastian Jasnoch, Jakub Kryształ, Michał Lacheta, Kamil Suszczyk
Fotorelacja: Fot. Joanna Głodek
Zdjęcie Małgorzaty Goździk ze spektaklu: Fot. Maciej Zakrzewski
