"3SIOSTRY" w reżyserii Luka Percevala na XXVII Festiwalu

We wtorek 19 października 2021 zaprezentowaliśmy „3SIOSTRY” - spektakl w reżyserii Luka Percevala, koprodukcję TR Warszawa i Narodowego Starego Teatru w Krakowie. Zagraliśmy dwa razy - w tym jedno dodatkowe przedstawienie, które przenieśliśmy z poniedziałku. Dziękujemy!

„W poniedziałek 18 października mieliśmy zagrać «3SIOSTRY» w reżyserii Luka Percevala, ale okazało się, że jedna z aktorek występujących w «3SIOSTRACH» jest chora i nie jest w stanie wyjść na scenę. Zaczęliśmy działać, walczyliśmy o ocalenie pokazów w Łodzi. TR Warszawa w porozumieniu z Lukiem Percevalem i Narodowym Starym Teatrem w Krakowie podjął decyzję o zastępstwie, a zespół aktorski wykazał się wielką determinacją, żeby we wtorek zagrać dwa razy – jedna z koleżanek przygotowała w ogromnym tempie zastępstwo. Specjalnie dla widzów Festiwalu dopisaliśmy dodatkowy spektakl 19 października o 16:00. Pojawił się taki „łańcuch dobrej woli, pomógł nam też warszawski Teatr Powszechny, który zgodził się zwolnić jedną z aktorek z prób. Co najważniejsze, udało się ocalić tkankę artystyczną spektaklu i zachował on swój kształt artystyczny” – wyjaśnia Ewa Pilawska, dyrektorka artystyczna Festiwalu. 

„Chcieliśmy jednocześnie uhonorować widzów, którzy po prostu nie mogli przyjść 19 października o 16:00. Wspólnie udało nam się wykreować wyjątkowe wydarzenie. W poniedziałek wieczorem pokazaliśmy - jak przekazali nam koledzy z TR Warszawa - po raz pierwszy w Polsce i na świecie film, wersję reżyserską zapisu spektaklu «3SIOSTRY» zrealizowaną przez Luka Percevala. Projekcję, którą zaproponował Roman Pawłowski, poprzedziła rozmowa z aktorami – Marią Maj i Zygmuntem Józefczakiem. Potem za pośrednictwem internetu spotkaliśmy się z Lukiem Percevalem, który obecnie pracuje nad projektem teatralnym w Kolonii. Rozmowy prowadził Jacek Wakar. Paradoksalnie, powstało coś wyjątkowego, nowa, pogłębiona intelektualnie wartość. Projekcja otworzyła nieznaną dotąd nikomu perspektywę - spojrzenie na spektakl z zupełnie innej strony, oczami reżysera” – mówi Pilawska. 

„Teatr to w jakimś sensie przestrzeń nieprzewidywalna, praca na żywym organizmie. Festiwale teatralne mają swoje prawa, czego doświadczyliśmy w przeszłości wielokrotnie. Tak było na przykład, kiedy pod znakiem zapytania stanęła prezentacja na Festiwalu «Aniołów w Ameryce» w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego – wówczas jedna z aktorek wykonała heroiczną pracę, przyleciała do Łodzi na jeden wieczór specjalnie z bieguna północnego, gdzie zdjęcia do filmu z nią zostały nagle przesunięte. My byliśmy w podobnej sytuacji, kiedy na Open’erze pokazywaliśmy «Podróż zimową» w reżyserii Mai Kleczewskiej. Jeden z aktorów zachorował. Nie chcieliśmy zawieść widzów i zdecydowaliśmy o zastępstwie. Udało się, widzowie i krytycy byli zachwyceni, wdzięczni za naszą determinację. Takie sytuacje budują coś niezwykłego – dają poczucie uczestnictwa w czymś niecodziennym, co zapamiętuje się na całe życie. Mam wrażenie, że tak też stało się z pokazem «3SIÓSTR»” – dodaje Pilawska.

„3SIOSTRY” w interpretacji Luka Percevala urzeczywistniają widmo ciała jako więzienia. Bohaterowie spektaklu przegrywają ze starością, wiszą nad przepaścią nieuchronnej śmierci, ale nie są z tym pogodzeni. Oszukują się i udają. Tęsknią za młodością i wszystkimi jej atrybutami. Wołanie „Do Moskwy, do Moskwy!” jest wyrazem histerycznej bezsilności, pragnieniem powrotu do swojego doskonalszego stadium z przeszłości. Podopiecznych metaforycznego domu opieki przytłacza poczucie bezsensu, samotności i nadciągającego końca… Luk Perceval przedstawia nam obraz tonięcia w przeszłości, aby postawić pytania o przyszłość… 

 

Koprodukcja TR Warszawa i Narodowego Starego Teatru im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie
„3SIOSTRY”
Na podstawie dramatu Antona Czechowa „Trzy siostry”
Tłumaczenie: Karolina Bikont
Reżyseria: Luk Perceval
Scenografia: Philip Bussmann
Kostiumy: Annelies Vanlaere
Muzyka: Karol Nepelski
Reżyseria światła: Mark Van Denesse
Współpraca dramaturgiczna: Roman Pawłowski
Obsada: Jacek Beler, Oksana Czerkaszyna, Zygmunt Józefczak, Natalia Kalita, Rafał Maćkowiak, Maria Maj, Marta Ojrzyńska, Jacek Romanowski, Małgorzata Zawadzka, Mirosław Zbrojewicz

Zdjęcia: Maciej Zakrzewski
Zdjęcia spektaklu: Magda Hueckel