XXII Festiwal: "Car Samozwaniec"

17 kwietnia w Opus Filmie widzowie XXII Międzynarodowego Festiwalu Sztuk Przyjemnych i Nieprzyjemnych obejrzeli „Cara Samozwańca” w reżyserii Jacka Głomba.

Spektakl Teatru im. Modrzejewskiej w Legnicy został zrealizowany według zapomnianego dramatu Adolfa Nowaczyńskiego, jednego z najbardziej kontrowersyjnych pisarzy międzywojennego dwudziestolecia. Sztuka opowiada o wydarzeniach z 1605 roku, kiedy Dymitr Samozwaniec – dzięki poparciu polskich magnackich rodów, upatrujących dla siebie zysku i wpływów – zasiadł na rosyjskim tronie. Sukcesja Cara Samozwańca zakończyła się międzynarodową awanturą i rozlewem krwi. Polacy na Kremlu jako zdobywcy i triumfatorzy, dworskie intrygi i zderzenie skrajnie odmiennych światów Zachodu i Wschodu, polsko-rosyjskie zbliżenia i antagonizmy – to wszystko składa się na oryginalną opowieść, która łączy w sobie napięcie politycznego thrillera i dotkliwą aktualność.

Po spektaklu z twórcami o „Carze...” rozmawiał Łukasz Drewniak. Jacek Głomb zaznaczył, że wspólnie z Robertem Urbańskim poszukiwał dawnego polskiego dramatu, który nie jest znany szerokiemu gronu odbiorców, a który można by wystawić na scenie w taki sposób, aby trafił do współczesnego widza. Ważne było też, aby nie ingerować w warstwę tekstową dramatu Nowaczyńskiego. Aktorzy mówili m.in. o etapie prób, podczas których największym wyzwaniem był oryginalny język sztuki – wymyślony przez Nowaczyńskiego, będący głównie połączeniem polskiego i rosyjskiego. Jak jednak podkreślili podczas spotkania widzowie, ten nowy język świetnie koreluje z inscenizacją, jest na tyle sugestywny, że przyczynia się do zintensyfikowania siły wyrazu spektaklu. 

Dziękujemy Państwu, że byliście z nami!

Adolf Nowaczyński

„Car Samozwaniec”

Adaptacja: Robert Urbański

Reżyseria: Jacek Głomb

Scenografia i kostiumy: Małgorzata Bulanda

Muzyka: zespół Kormorany

Ruch sceniczny: Witold Jurewicz

Występują: Albert Pyśk, Małgorzata Patryn, Bogdan Grzeszczak, Mateusz Krzyk, Bogdan Grzeszczak, Hubert Kułacz, Paweł Placat, Bartosz Turzyński, Paweł Wolak, Rafał Cieluch, Bartosz Bulanda, Anita Poddębniak, Robert Gulaczyk, Magda Skiba, Małgorzata Urbańska, Magda Drab, Filip Gurłacz, Mariusz Sikorski

fot. Kasia Bąba